The pilot and his “pupil”, installed in the hull of their aircraft, push and pull the control bar which makes the hang glider go up, down and tilt.